Vacation rentals in Bitterfeld-Wolfen

Beach house by the lake

Your short vacation by the lake. Also ideal for business travelers, including beach access. Peaceful location, wonderful nature. Arrive and relax. View of the lake + small harbor Bank, bus stop, bakery, groceries 3 min (walking) ICE station BTF 8 min (car), from there only one stop to Berlin in 50 min-Südkreuz, + 10 min to the main train station Airport, Halle, Leipzig, Dessau (Bauhaus), Lutherstadt Wittenberg, Bad Schmiedeberg can be reached quickly by regional train or S-Bahn and car

Amber Room – Stylish Old-Style Building by the Lake

Arrive, breathe deeply, feel good: This spacious apartment directly on Lake Goitzsche is the perfect place for time out with family or friends. In the morning barefoot to the beach, in the afternoon ice cream at the city harbor (5 minutes walk), in the evening end the day on the balcony. Swimming, SUP, paddling or diving – the adventure starts right outside the door. Bicycle paths, shopping and the wild nature of the Goitzsche wilderness are very close and make every day special.

Luxurious villa on Lake Goitzsch

The apartment in the villa "Möwengeflüster" offers maximum comfort on 220 m² - directly on the picturesque Goitzschesee. The house was completed in 2025 & impresses with its open architecture & high-quality furnishings. The living and dining area offers direct lake views thanks to large window fronts. Here, cozy relaxation & stylish design meet harmoniously. Each of the 3 bedrooms has its own bathroom. A sauna & a spacious terrace invite you to relax.

Signature Penthouse • 120 m² Luxury • Terrace

Exklusives 120 m² Signature Penthouse mit großer Terrasse im Erstbezug. Zwei Kingsize-Schlafzimmer, hochwertiges Interieur, stilvolles Bad mit Walk-In-Dusche und Badewanne sowie eine moderne Küche bieten höchsten Wohnkomfort. Klimatisierte Räume im Wohnbereich und in beiden Schlafzimmern sorgen auch an warmen Tagen für ein angenehmes Wohngefühl. Ruhig, lichtdurchflutet und außergewöhnlich – ein besonderer Rückzugsort über den Dächern von Leipzig.

business apartment: "Living like at home"

The apartment is centrally located and furnished to a high standard. Especially business people who are looking for an alternative to the hotel enjoy their stay here. Sleep on cloud nine in the 5-star hotel beds. The entire property was freshly renovated and refurbished in 2022. The elaborately designed and well-kept garden invites you to relax. As a bad weather alternative, there is a large covered outdoor area with a barbecue area.

First-class, new apartment right on the Muldestausee

Welcome to our lovingly restored apartment, which offers a breathtaking lake view. The former barn is almost 200 years old and the perfect place to recover from everyday life. Our apartment impresses with a modern, stylish design with attention to detail. With high-quality materials and carefully selected furnishings, we offer you a comfortable stay. The apartment consists of three spacious rooms that guarantee relaxation.

Vacation home in Roitzsch near Goitzsche

Welcome to our holiday apartment in Roitzsch. Family vacation, passing through or on business? You are welcome to be our guest. The spacious living room and the large kitchen with comfortable seating invite you to relax and feel good. Shopping is within walking distance. The outdoor pool is right nearby. By bike it is 3 km to the Goitzsche Forest, by car 15 minutes to the free parking lot at Lake Goitzsche.

Modern apartment in Bitterfeld

Modern, bright 50 m² apartment in Bitterfeld - ideal for fitters, couples or small families. With double bed, fold-out couch, WiFi, TV, fully equipped kitchen, washing machine & shower. The train station is only a few minutes' walk away, and you can walk to Goitzsche in 15 minutes. Baby bed on request. Central location with feel-good factor – perfect for vacation or work

Holiday home New Port

The New Port house with its three bedrooms and large living room offers enough space for 6 people. Two independently usable, fully equipped bathrooms allow a lot of privacy. The absolute highlight of this house is the 25 m², individually usable roof terrace. From here you have a perfect view of the entire area, as well as a great view of the Goitzsche.

Cozy apartment in Jeßnitz

Wir bieten eine gemütliche vollmöblierte Ferienwohnung. Auf 45 qm befinden sich ein Badezimmer mit einer Wanne, eine gut ausgestattete Küche, ein kleines ruhiges Schlafzimmer mit Doppelbett (160x200) sowie ein gemütliches Wohnzimmer mit ausziehbarer Schlafcouch (140x200) und gemütlicher Essecke.

Fitter room/holiday room

Accommodation for fitters or vacationers. the property is located on the 1st floor and is equipped with a fitted kitchen (fridge, 2 hotplates and microwave) The bathroom has a shower and a washer dryer. Price is per person per night. Pets by arrangement

HT Apartment No. 4

Have fun with the whole family in this stylish accommodation, which was made available in 2023 after a core renovation of the property. There are no wishes left unfulfilled, feeling at home is our motto. We look forward to welcoming you soon.