Vacation rentals in Trzebień

Cottage in Dębowy Gaj for rent

Hello, for rent is a beautiful modern year-round cottage with a large terrace. The cottage is situated on a large plot, in the beautiful picturesque surroundings of the Biebrza Valley National Park in Dębowy Gaj. The hot tub on the terrace is available for a fee of PLN 180 per day, and we turn it on for a minimum of 2 days. An ideal place to relax from the city noise, lots of beautiful forest and mountainous areas, the Bóbr river, a horse farm, a bicycle path, hiking trails, many monuments, castles. We do not rent for parties

Sauna, Pub, Fireplace & Terrace By The River

Away from mass tourism, easily accessible, and in the midst of a region full of adventures, a very special place awaits you. ▪️90 m² Cottage with a terrace by the river, located on a 200+ year old half-timbered farm surrounded by nature. ▪️Ground floor: Living room with a fireplace, pub-style kitchen, bathroom, a room to relax with a private sauna. ▪️Upper floor: Two bedrooms with huge double beds and cozy seating areas. ▪️1000 Mbit WiFi ⭐"...even more beautiful than the pictures!"-Tamara

Łąkowa Zdrój Apartment 2

Welcome to Łąkowa Zdrój – an oasis of peace and nature! Our rustic-style apartments are located in a charming 200-year-old barn. Not only a comfortable rest surrounded by greenery awaits you here. The barn, surrounded by a forest and a pond, has a place for a bonfire and a barbecue, where you can enjoy the atmosphere by the fire in the evening. Łąkowa Zdrój is more than just accommodation – it is a meeting with nature in a unique place. Discover true relaxation in our agritourism paradise!

Popielato - ein Haus mit Whirlpool und Kamin

POPIELATO - ein kleines Haus (35 m2) mit Whirlpool für 4 Personen am Rande des Dorfes Grudza - 15 Minuten von Świeradów Zdrój, 30 Minuten von Szklarska Poręba entfernt. Von hier aus haben Sie ein fantastisches Panorama auf die Sudeten. Das Haus verfügt über zwei separate Schlafzimmer (davon 1 im Zwischengeschoss), Küche, Bad und Wohnzimmer. Wir haben einen Kaminofen und einen Whirlpool der direkt von der großen Terrasse aus zugänglich ist. Das Brennholz steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Habitat Grove

Built with ecological materials and with own hands, the house is located on the foothills of Giebułtów, from where there is a spectacular view of the Mirsk valley, Świeradów-Zdrój, and on clear days, Śnieżka. The facility has two separate rooms on the mezzanine, a bathroom, an open living room with a kitchen and a stove to warm up on colder days. We offer a wood-fired sauna on request, and a bonfire area (charged additionally). Guests have at their disposal peace and quiet ad libitum.

Villa Kraniec Świata - Peace, Quiet & Comfort

Kraniec Świata is more than just a place on the map - it's a natural sanctuary where Mother Nature maintains her wild garden beds in a rhythm and order known only to herself. We respect her commitment and allow her much leeway. In return, we receive impressionistic landscapes and bird arias reminiscent of an Italian opera. Additionally, guests are granted a planetarium by Mother Nature, available on clear nights, kilometers of forest trails, and the soothing sound of the Bóbr River.

Villa Toscana Luxury Loft & Sauna

The whole house exclusively located in Bory Dolnośląskie on the outskirts of the city. From the gate you go straight to the forest where there are beautiful bicycle and walking paths. House equipped with designer furniture, art. Fully equipped kitchen. Closeness to nature, wild animals, beautiful music and a fireplace. For cold evenings in the garden there is a hot tub and sauna. Fireplace. Breakfast is available on request for an additional fee of PLN 65.00 per person per day.

Above the Level - Silence

Stay Nad Poziomem – Above the Ordinary Welcome to the Bóbr Valley, where wild nature meets rich history and each day begins with a breathtaking view. Our cozy larchwood cabin for four is waiting for you. Enjoy panoramic views of the Karkonosze Mountains year-round – even wrapped in a blanket on the sofa. Unwind in the Finnish sauna, surrounded by silence, meadows, and forest scents (available at extra cost). Come to slow down. Stay to feel more.

Villa Spalona

Modern villa with a private beach and lake view. At your disposal: a sauna with large glazing and access to the water, a jacuzzi, a garden, a covered terrace with a barbecue and an outdoor cinema (120"). Inside: 3 air-conditioned bedrooms, kitchen, bathroom, Smart TV in each room. Possibility to rent SUPs, pedal boats and scooters. New facility – available from 07/01/2025. Private parking for 3 cars. Perfect for relaxation or active recreation.

Apartments Bolesławiec Rynek (Air Conditioning)

Welcome to the Apartment in the Market Square located on the 3rd floor of a historic tenement house in the center of Bolesławiec, in the beautiful Market Square. TV, Internet, double bed, bathroom with shower and washing machine, kitchen with fridge, electric kettle, induction hob, microwave. There are numerous restaurants, pubs and shops near the apartment. Parking is located next to the building. Check-in is self-service, with a door code.

DZIK near Karpacz cottage with sauna & fireplace

Staniszów 40 is an ideal starting point for hikes and tours in the beautiful surrounding area. The cottage is suitable for small groups, families or friends. Cooking together or relaxing by the fireplace is fun here. We hope that our guests will only spend peaceful and happy hours in our Dzik cottage. The house is situated on a hill, close to a road with light traffic.

100% charm overlooking the Karkonosze Mountains, for two :)

Welcome to the cottage for a couple in love. This small space is filled with the smell of wood and the surrounding shrubs and pines. Roe deer and a large number of different bird species are regular guests of the surrounding fields. Unlimited Internet access is available on site. I highly recommend it!!!