Vacation rentals in Trzebień

Cottage with pool, bathtub, fireplace in Dębowy Gaj

Hello, for rent is a cottage with a hot tub, swimming pool and fireplace in the beautiful picturesque area of the Bóbr Valley National Park We provide a hot tub with electrically heated water for a minimum of 2 days, the price per night is PLN 180. The house is fully equipped with air conditioning with heating function. We do not rent for parties. Close contact with nature, beautiful views, mountainous terrain, the Bóbr River, a horse farm, and a bicycle path nearby. The pool is open from mid-June to mid-September

Habitat Grove

Built with ecological materials and with own hands, the house is located on the foothills of Giebułtów, from where there is a spectacular view of the Mirsk valley, Świeradów-Zdrój, and on clear days, Śnieżka. The facility has two separate rooms on the mezzanine, a bathroom, an open living room with a kitchen and a stove to warm up on colder days. We offer a wood-fired sauna on request, and a bonfire area (charged additionally). Guests have at their disposal peace and quiet ad libitum.

Villa Kraniec Świata - Peace, Quiet & Comfort

Kraniec Świata is more than just a place on the map - it's a natural sanctuary where Mother Nature maintains her wild garden beds in a rhythm and order known only to herself. We respect her commitment and allow her much leeway. In return, we receive impressionistic landscapes and bird arias reminiscent of an Italian opera. Additionally, guests are granted a planetarium by Mother Nature, available on clear nights, kilometers of forest trails, and the soothing sound of the Bóbr River.

Villa Toscana Luxury Loft & Sauna

The whole house exclusively located in Bory Dolnośląskie on the outskirts of the city. From the gate you go straight to the forest where there are beautiful bicycle and walking paths. House equipped with designer furniture, art. Fully equipped kitchen. Closeness to nature, wild animals, beautiful music and a fireplace. For cold evenings in the garden there is a hot tub and sauna. Fireplace. Breakfast is available on request for an additional fee of PLN 65.00 per person per day.

Bukolika Village Vibes Chatterbox

Serdecznie zapraszamy Cię w Bukolikowe progi! Mamy tu piękny widok na góry i mnóstwo ścieżek spacerowych na łonie natury. Na naszym terenie znajdują się 3 niezależne domki, a dwa z nich można wynająć, są dość daleko od siebie więc gwarantują dość dużą prywatność. W każdym oferujemy nocleg dla maksymalnie 2 osoby. Domki są w pełni wyposażone żeby móc sobie spokojnie gotować. Zapraszamy z psiakami, które są u nas mile widziane i nie pobieramy za nie żadnej opłaty.

Above the Level - Silence

Stay Nad Poziomem – Above the Ordinary Welcome to the Bóbr Valley, where wild nature meets rich history and each day begins with a breathtaking view. Our cozy larchwood cabin for four is waiting for you. Enjoy panoramic views of the Karkonosze Mountains year-round – even wrapped in a blanket on the sofa. Unwind in the Finnish sauna, surrounded by silence, meadows, and forest scents (available at extra cost). Come to slow down. Stay to feel more.

Villa Spalona

Modern villa with a private beach and lake view. At your disposal: a sauna with large glazing and access to the water, a jacuzzi, a garden, a covered terrace with a barbecue and an outdoor cinema (120"). Inside: 3 air-conditioned bedrooms, kitchen, bathroom, Smart TV in each room. Possibility to rent SUPs, pedal boats and scooters. New facility – available from 07/01/2025. Private parking for 3 cars. Perfect for relaxation or active recreation.

Apartments Bolesławiec Rynek (Air Conditioning)

Welcome to the Apartment in the Market Square located on the 3rd floor of a historic tenement house in the center of Bolesławiec, in the beautiful Market Square. TV, Internet, double bed, bathroom with shower and washing machine, kitchen with fridge, electric kettle, induction hob, microwave. There are numerous restaurants, pubs and shops near the apartment. Parking is located next to the building. Check-in is self-service, with a door code.

Domek Gościnny "Pies i Kot"

We invite you to a year-round cottage with a terrace, a place for a bonfire and a barbecue. The garden is large, shared with the hosts. Our cats, dogs and sheep walk slowly and are usually the first to greet guests :) The property is open to a meadow and forest, which runs along a green trail. Undisturbed by city lights, the night sky is full of stars, and the sounds of wild animals can be heard from the surrounding forests.

Wild Cottage with a view of the mountains and Śnieżka

Forget your worries with these spacious and peaceful interiors. The vast area of the forest park with old apple trees and the comfortable equipment of the house with a sauna, fireplace, billiards and jacuzzi will allow you to relax and unwind away from the crowds. The view of the mountains and Śnieżka is an additional experience. A place for a bonfire will make every evening more attractive.

DZIK near Karpacz cottage with sauna & fireplace

Staniszów 40 is an ideal starting point for hikes and tours in the beautiful surrounding area. The cottage is suitable for small groups, families or friends. Cooking together or relaxing by the fireplace is fun here. We hope that our guests will only spend peaceful and happy hours in our Dzik cottage. The house is situated on a hill, close to a road with light traffic.

Agritourism under the Oaks

The agritourism offers double and family rooms for rent with bathrooms and access to a spacious kitchen with a dining area and a lounge. You can organize special events, integration parties, etc. Outside the building, there is an outdoor square with amenities for children and the elderly. Free parking and internet are available. We invite you.