Vacation rentals in Owl Mountains

Maliniak, holiday cottage near the forest

The cottage is intimate and cozy, close to the forest and mountain trails. It is adjacent to our house, within a convenient distance of many attractions of the Owl Mountains. There is no TV in the cottage, but there is no problem with the Internet coverage. - Upstairs: two bedrooms (one connecting), one double bed and two single beds, and a folding single chair + a place to work at the computer. - Ground floor: sofa, table with chairs, kitchen and bathroom with shower and dryer. - Parking on the property. - Storage for equipment.

Domek KOTlina

Our 6-person cottage is located in a picturesque and quiet village. The proximity of the forest and the most important attractions of the region makes this facility a great place to relax and a very good base. The cottage is equipped with many amenities such as a projector and a coffee machine. There is also a hot tub with air and water jets. The hot tub is additionally payable and the price depends on the number of days. The area around the house is fenced, so you can safely bring your dog.

Intimate cottage in a birch forest with a panorama of Ślęża

A unique place hidden in a birch grove on the edge of a recreational village at the foot of the Owl Mountains. A house in harmony with nature, made of wood, draws water from a well, and is powered by solar energy. The terrace among the birches makes you part of the energetic space, and the trees naturally protect you from the sun in summer. Thanks to the large glazing, you will feel like an element of the forest ecosystem. The bedroom overlooks Ślęża, one of several chakras in Poland.

Cozy apartment

Keep it simple at this peaceful and centrally-located apartment. Close to mountain trails, a quiet neighborhood. Near the Kłodzko-Wałbrzych exit road and wonderful views of the Sowie Mountains and Włodzickie Hills. 2 km from the very center and picturesque old town with one of the most beautiful markets in Lower Silesia. Almost directly on the bike path to the Czech Republic and MTB trails. Fully equipped, with additional maps and guides for tourists. For the exclusive use of guests.

Zielanka - Cabin in Owl Mountains

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for a digital detox and reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space.

Cottages at the End of the World Jagódka

Domki całoroczne w skandynawskim stylu, mniejsza ,,Jagódka” pomieści 4 gości (sypialnia z łóżkiem małżeńskim oraz kanapa w salonie), większa ,,Dziewanna” to domek sześcioosobowy, 2 sypialnie (łóżko małżeńskie i piętrowe) oraz rozkładana kanapa w salonie. Macie do dyspozycji niezliczone hektary ziemi do spacerów, multum atrakcji turystycznych do 40 km i przede wszystkim mamcię naturę, ciszę (nie licząc koncertów cykad) i spokój- jak na Koniec Świata przystało:) Do zobaczenia!

Zacisze Podolin

We invite you to our cozy cottage located in the heart of the picturesque Sowie Mountains, ideal for people looking for peace and contact with nature. It is a perfect place to escape the hustle and bustle of everyday life – here time flows slower, and the fresh mountain air soothes the senses. Guests will find beautiful places for morning walks or all-day hikes. The cottage is an ideal base for both active recreation and quiet relaxation away from the hustle and bustle.

Mountain Retreat for Two

A cozy studio apartment (19 sq meters), located in a tenement house from the turn of the 19th and 20th centuries, in the center of Sokołowska. Fully equipped kitchen: dishwasher, fridge, induction cooktop, kettle, as well as various types of kitchen utensils. The place is designed for short-term stays for couples. There is also an inflatable mattress (included) for 3 people. We are locals, we will be happy to give you tips about the region :) We speak English.

Tatam ACCOMMODATION

The apartment is located in a rental house in the center of Broumov. The 50m2 apartment has a bedroom, living room, kitchen with dining room, bathroom and entrance hall. The apartment is suitable for couples, group of friends, family with children, but also for pets (by prior arrangement). In the surroundings you will find the beautiful Baroque Broumov Monastery (200 m), the Broumovsko Protected Landscape Area and the Adršpašsko-Teplice rock town.

A house with a hot tub in the Owl Mountains

Our place is unique thanks to a private tub that allows you to relax under the stars, wrapped in warmth and the silence of the forest. Located at the foothills of the Owl Mountains, it offers spectacular panoramas, easy access to the viewing tower on Great Owl, Bielawa Lake, and the picturesque nature trail Rościszów–Kamionki with impressive views, ancient trees and charming streams. It’s the perfect blend of nature, tranquility, and comfort.

A cottage on a hill with a meadow instead of a garden.

This is a unique place where the meadow is a garden, the windows open a view so spacious that you feel like you are becoming a resident of an open space, while finding a cozy shelter from the capricious weather. The stylish and carefully designed interior gives you comfort and all the necessary amenities. The house has not only a shaded terrace, but also a small beach, where you will have great conditions to relax.

AleWidok - a house with a view of the Sowie Mountains

We offer you a wooden cottage with a soothing view of the Sowie Mountains, from the bed you can admire the beautiful and romantic sunsets with a glass of good wine in your hand. In the morning, you may be awakened by the warm rays of the rising sun. Use the terrace, if you are lucky you will see deer passing by in the nearby forest. Relax in this peaceful, stylish space. But the view is guaranteed :)