Vacation rentals in Two Dales

The Kennels

Kick off your walking boots, wash down your bike or just park up the car, this brand new converted kennels is the place to relax for a few days. Peaceful and away from it all but close enough to explore the beauty of the Peak District and Chatsworth House. Matlock is a couple of miles away with restaurants, shops and amenities. You can start exploring from the door step; we can help with guides, directions and recommendations. The room can be configured as a luxury Super King or twin beds.

The Stables House, Lomberdale Hall. 4 to 7 guests

Spacious detached private house, 3,000 sq ft/ 275 sq m. Own drive. 3 acres of grounds. Log burner (fuel provided) Front, back and garden doors; Entrance hall, sweeping staircase, beautiful sitting room, library stuffed with books, 3 large bedrooms (Vispring beds) plus 3 fab bathrooms with baths & separate showers - plus a single bed downstairs. Warm kitchen, utility room & larder. Antique furniture, lovely curtains. Perfect for families, couples, groups. Walking galore! 3 Pubs in the village.

Luxury 2 Bedroom Cottage (Sleeps 4) Stunning Views

*AirBnB Best New Host Finalist 2022* A stunning 2 bedroom (Sleeps 4) luxury cottage, nestled in the Peak District countryside, with superb views over Chatsworth House. Outdoor dining, farm animals, private parking (with electric charging) & tranquil walks - all within a short drive of Bakewell, Matlock & the beautiful Derbyshire Dale villages. Fully equipped with everything you will need for your stay, including: Netflix, Amazon Prime & Disney+ BBQ for outdoor dining. Family & Dog Friendly

Lizzy’s Luxury Cottage

Welcome to Lizzy’s Cottage! Nestled in the heart of the Peak District, Lizzy’s Cottage offers a luxurious escape for couples and families. Surrounded by breathtaking countryside, the cottage provides a peaceful retreat, while being just a short drive from popular destinations such as Bakewell, Chatsworth, Matlock, and Matlock Bath. At Knabb Farm, we offer private parking for all guests, and our 7 acres of private land provide plenty of space to explore and enjoy the stunning surroundings.

Magical Historic Barn Conversion

This barn is not for everyone; it is no ordinary holiday cottage, but a retreat for the senses. A unique chance to step back in time, a place where time stands still. The antidote to the fast-pace of life, up here you will feel as though you’re in another world. This 17th century barn is a love note to its 1960s conversion, with all its quirky features still intact. There are no screens, the lighting is low and warm, you will not hear a sound apart from the birdsong. For some, it is heaven.

Bright & pretty stone built lodge - dog friendly

Sequoia Lodge is located in the pretty village of Darley Bridge, making it ideal for anyone wanting to explore the Peak District & Derbyshire Dales. Adjoined to the main house by a wall, you have your own private entrance & courtyard (Summer suntrap!). The living/kitchen areas are bright and airy with huge high beamed ceilings and the bedroom with kingsize bed has French doors opening onto your private courtyard, so you can unwind on a warm evening or enjoy a lazy breakfast in summer.

Self-contained studio in amazing rural location

This comfortable studio with amazing views, lots of outdoor space, walks from the doorstep and pubs with good food nearby is perfect for couples looking to re-charge their batteries in a rural location. It has a well-equipped kitchen, including dishwasher, White Company linen, underfloor heating with independent controls, it's own combi-bolier for hot water, tv and wi-fi. It is on the edge of the Peak District with many local attractions, such as Chatsworth and Hardwick Hall.

Cosy Woodside Cottage, indoor pool, nr Chatsworth

Charming cosy cottage within 9 acres of gardens and all year round indoor heated swimming pool, shared only with The Round House , also available to book. Walk directly to Chatsworth House (3 miles) along the River Derwent - come back and curl up by the fire. Listen to birdsong and savour the stunning views from the garden. You will find brand new comfy beds, new (downstairs) family bathroom and brand new well equipped cream Shaker kitchen with separate pantry.

The Tower

The Tower is the perfect romantic high-end getaway for couples who want to get away from it all in a secluded location and fancy just something different. The Tower has recently been converted for use as a holiday let which was previously an unused ancillary building adjacent to The Water Works, an old water treatment plant near Bolsover, converted to domestic use in 2002 and featured on the Channel 4 programme Grand Designs. Available for single night stays.