Vacation rentals with a sauna in okres Trutnov

Psí bouda Benecko - Gina Apartment 2kk

Apartment Gina with direct access to the garden is the perfect place to spend your holiday in the mountains. You shouldn't leave your dog at home, as he will certainly appreciate the opportunity to explore the beauty of the Krkonoše Mountains with you, because all well-behaved dogs are welcome here. A living room with an equipped kitchen and an extra bed, a bedroom with a double bed and a bathroom with a bathtub will provide you with great relaxation after a challenging mountain hike. In the common areas, there is a shared terrace with a grill, a hall with a fireplace or a sauna.

Chalupa Maršovská

A beautiful cottage, which is our dream come true, that we are happy to share with you. The cottage, built in 1919, has undergone a complete extensive renovation (2023), which has made the building an ideal place to relax. The entire renovation was done with an emphasis on creating a pleasant, even family and comfortable environment from which you will not want to return home, just like us and our family. The building is located in the immediate vicinity of the Krkonoše National Park - the cottage is surrounded by forest on two sides.

Loft Snezka - stunning view, balcony and parking

BOOK 7 NIGHTS and PAY ONLY for 6 - 15% discount for whole week stays Panorama Lofts Pec offers stunning mountain views thanks to huge format glass walls that make you feel part of the surrounding. This new building is one of the architectural highlights of the town. It is perfectly located between the center and the major ski slopes. Both within close walking distance. Hit the slopes directly on skis or one stop by skibus that stops right behind the house.The town center it is just 5 min. walk

Glamping Vyhlídka

Glamping Vyhlídka, to je jedinečné spojení maximálního pohodlí a svěží přírody. Užijte si dechberoucí výhledy proměňující se s každou denní i roční dobou. Nacházíme se 10km od centra Trutnova, brány do Krkonoš, a 6km od Adršpašsko - Teplických skal. Nabízíme soukromé ubytování se snídaní pro jednotlivce či páry. Užít si tu můžete prostornou terasu s ohništěm, saunou a koupacím sudem. Při nepřízni počasí na vás čeká uvnitř teplo krbu a projektor s plátnem a Netflix pro nekonečné filmové večery.

Two-room apartment

Apartmán se nachází v Hořejším Vrchlabí, 10 minut autem od Špindlerova mlýna a nabízí ubytování s bezplatnou Wi-Fi, klimatizací, terasou a wellnessem. Poskytuje neplacené soukromé parkoviště a v okolí se můžete věnovat lyžování, cyklistice i mnoha dalším aktivitám. Součástí 1 ložnice, obývací pokoj s rozkládací sedačkou a plně vybavená kuchyň, koupelna, TV, a balkon s výhledem na řeku. Koupelna je vybavená sprchou, k dispozici jsou také bezplatné toaletní potřeby a fén. Na místě je i lyžárna.

Roubenka Krajinářka - home of the "Painter of the Krkonoše Mountains"

Krajinářka, romanticky laděná roubenka, která nechá vyniknout krásu venkovského stylu v harmonii s přírodou. Je ideálním místem pro setkání s přáteli i rodinnou dovolenou s malými dětmi, kde se můžete sejít všichni pospolu v příjemné sednici a užívat si zde společné chvíle. V zimě Z CHALOUPKY ROVNOU V LYŽÁCÍCH dojdete do vybaveného lyžařského střediska Sky Family (100m). Zpříjemnit pobyt si můžete i využitím FINSKÉ SAUNY a KOUPACÍHO SUDU. Využít můžete i venkovní posezení s grilem.

Cozy apartment with a view and parking

You will feel as if you have just arrived at your second home and the Krkonoše Mountains offer you their heart. Our apartment is located in the picturesque village of Špindlerův Mlýn and will dazzle you with its style, modern amenities and surprise you with its coziness. If you prefer private accommodation, you are in the right place - RESIDENCE KOUBEK - KRKONOŠE The facilities of our apartment will provide you with ideal conditions for spending your holiday, you will feel at home.

Apartments DaliHory B

Dalihory can be found on Slunečná louka in the picturesque town of Černý Důl in the heart of the Krkonoše Mountains, near a forest and a small tennis court, near the center (5 minutes walk) and a ski resort (10 minutes walk). The exterior and interior combine a sense of modern living and mountain nature, offering pleasant accommodation, views of the surrounding forests, the town and the ski slopes of the nearby ski resort, which is part of the SkiResort Černá Hora ski resort.

Modern House with Sauna in the heart of Krkonoše

This modern house, built in 2015, is a part of semi-detached house and is located 10 min walk from the parking lot near the cable car lift to Snezka. Skibus stop is located 100 metres from the house. There are two bedrooms with a double bed, bunk bed and en-suite bathroom in each of them. The house has a living room with a TV and fireplace, equiped kitchen and a dining table. There is also a garage and infrasauna. The house is great for family vacations. No parties please.

Family Apartment at Špindl Lodge & Sauna

Looking for peaceful family accommodation in Špindlerův Mlýn? Our new Spindl Lodge apartments offer the perfect base for skiing and hiking in the Krkonoše National Park. This apartment features a fully equipped kitchen, one bedroom with a double bed, and a living room with a sofa bed for two people. Enjoy maximum comfort in a prime location in the heart of the mountains! ✅ Large KIDS' PLAYROOM available ✅ SAUNA, parking, ski & bike storage included in your stay

Holiday Home Celine

Holiday Home Celine is a beautiful, family-friendly holiday home in Markoušovice, near Trutnov. Relax in the private sauna with panoramic views or enjoy the hot tub (available for an additional fee), which heats up to 40°C within just 2 hours. The fully detached house sits on a spacious, private plot featuring multiple terraces, a single-person whirlpool bath, and a shower with massage jets. Free Wi-Fi is included, making it the perfect place to unwind and recharge!

Apartmany Slunecnice Cerny Dul Apartment 2

2 fully equipped apartments offer above standard. Each apartment has a large lobby, a separate bedroom with 4 beds, and a generous living room with a sofa bed and kitchenette. In the interior, we did not want to settle for ordinary furniture, and therefore we entrusted its production to the experienced carpenter. High-quality materials, especially solid oak, in combination with the acknowledged roof truss creates a unique atmosphere of a modern mountain chalet