Vacation rentals with a fireplace near Stołowe Mountains National Park

Tray

The chalet is built entirely of wood and stands on a high wooden platform. It features a new (2026) additional bedroom on the ground floor with windows and a projector. Here, you'll sleep like never before. My greatest pleasure is sitting on an upholstered windowsill or in a hammock and watching the forest, the meadow, and the wildlife passing by. We also have a grill and a fire pit. You absolutely have to go to the mountains. You can explore the entire Kotlina region from our place. We are the perfect base. We'll bake homemade bread for you.

Bukowe Zacisze

An atmospheric 1920s house exclusively with a private sauna, hot tub and private entrance. On the ground floor there is a living room with a fireplace and a large folding corner sofa, a spacious kitchen with a dining area, a bathroom with a shower and a sauna. Upstairs, there are two bedrooms, one with a double bed and the other with two single beds. The house is located on a fenced plot, adjacent to the owners' house and is at the foot of Szczytnik mountain. The windows overlook the meadows and hills.

Sowi Widok

A mountain cottage with a sauna and hot tub and a living room with a fireplace in Sierpnica has 3 bedrooms, 2 bathrooms and a living room and a fully equipped kitchen. Directly from the cottage, we can admire the views of the Great Owl and Śnieżka. There is also a large covered terrace and a cozy fire pit with an adjustable grate, wood for the fireplace and fire pits provided. The property is located on a spacious fenced plot surrounded by meadows and nearby forests. Access is via a 500m gravel road

Zielanka - Cabin in Owl Mountains

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space. ⚠️: Construction site next door

High Grass of Gruszków

Our space is immersed in the wild nature of the Rudawy Landscape Park, located in a tiny village called Gruszków, which had the status of a health resort before the war. The house is in close proximity to the forest on an untamed clearing. If you are thirsty for the whispers of trees, the sounds of the meadow, the sight of fireflies, birdsong, the starry sky, rest in a place where time flows more slowly and the world is experienced more fully and attentively, then come to Wysoka Trawa.

Apartment in Markoušovice

Podkrovní apartmán pro 4-7 osob v rodinném domě s plně vybavenou kuchyní, dvěma WC a koupelnou s vanou. Samostatná ložnice s manželskou postelí, velký open space obývák s kuchyní, 3 lůžky a gaučem. Zahrada s grilem a ohništěm, místnost na kola s hadicí za domem. Parkování zdarma. Dům stojí v klidné vesničce na úpatí Jestřebích hor, 1,5km od centra stezek TrutnovTrails, 15 km od Adršpachu, 25 km od Krkonoš a 20 km od přehrady Rozkoš. Pejsci po domluvě. Cena za 4 osoby. Možnost masáží.

Holiday Home Marianne

Ontspan in een luxueuze Holiday Homes Maridu villa midden in het prachtige Reuzengebergte. Geniet van het comfort van de hot tub en sauna omringd door de rustgevende natuur. Onze vier slaapkamer villa beschikt over een moderne keuken en comfortabele meubels. Met een diversiteit aan avontuurlijke activiteiten in de omgeving van Markousovice, is het perfect voor gezinnen of stelletjes die op zoek zijn naar een adembenemend berglandschap, luxe accommodaties en veel avontuur.

Le Petit Romance in a caravan with a view

Le Petit is not just accommodation – it's a feeling. A caravan inspired by the Little Prince, where every detail tells a story of silence, love and a return to oneself. It stands alone with breathtaking views of the Jestřebí Mountains, surrounded by nature, tranquility and stars. Inside, the wood smells, the warmth shines and a fox sits on the wall – a symbol of friendship and trust. It's a space created with the heart. For moments that are not forgotten.

You couldn't have found a better place, Agawa

We invite you to the garden where the bubble tent is waiting. And in the tent, a big bed, made by my Maniek. Sometimes the rain flows down the walls, sometimes the sun will wake you up. This place is special. And for exceptional people. The photos don't show it What's waiting for you here Chickens crow, cows moo, sometimes even Tajs will bark. Fields in the circle, close to the forest, so you must visit us

Chaloupka Pod hill

Beautiful, new wooden building is located in the village Olešnice in the Orlické Mountains, which lies on the Eastern Bohemian border. This location allows all sports enthusiasts to spend an active holiday, both in the summer and winter season. Nearby are ski areas, natural swimming pools, spas, popular destinations (castle Náchod, Kudowa Zdroj ), Masarykova Chata, Šerlich, Protected Landscape Area Broumovsko, ...)

Cozy mountain cabin with amazing views

Amazing mountain cabin on a private property where you can relax and take a break from the city. The natural views are both peaceful and stunning that will take your breath away. Perfect place for romantic getaway or family fun, the beautiful settings and full facilities makes this place ideal for a relaxing break from the city. Accommodates 2 to 5 guests. Pets allowed by permission.

DZIK near Karpacz cottage with sauna & fireplace

Staniszów 40 is an ideal starting point for hikes and tours in the beautiful surrounding area. The cottage is suitable for small groups, families or friends. Cooking together or relaxing by the fireplace is fun here. We hope that our guests will only spend peaceful and happy hours in our Dzik cottage. The house is situated on a hill, close to a road with light traffic.