Vacation rentals in Hosín

Domeček POD KOSTELEM

Newly renovated 19th century manor house. The entire house with a separate entrance, a terrace with a grill and parking is available. The house has a convenient location in the center of Hluboká, less than 200 m from the square overlooking the church and 700 m from the castle. We would like guests to feel like they are visiting good friends, where they can, among other things, enjoy the comfort of our reading corner with a library in the alcove. Families with children are also welcome, and they can enjoy a cozy sleep on an elevated stage under the stairs on the site of the former furnace.

Glamping at Bída

The accommodation is located a short distance from the village of Borek. A few kilometers from the center of České Budějovice and a few kilometers from the romantic castle Hluboká nad Vltavou. The accommodation is in a newly equipped caravan. There is an outdoor shower and a separate toilet. You can use the large round fire pit for roasting sausages or just relax in a hammock. There is a gas stove and an equipped kitchen. A short distance from the accommodation in the village of Borek is a natural swimming pool. There is always fresh mineral water from a local spring in the caravan.

Our cottage

Our chalet is a place for anyone who enjoys recharging their batteries in nature – whether as a couple or in the peaceful company of friends and family. You'll find it in an oak-pine forest near Borovany in South Bohemia, in beautiful natural surroundings not far from the Novohradské Mountains. Although it may not seem like it at first glance, there are neighbors nearby, but they can't be seen from the cottage. Enjoy sitting by the crackling fireplace with a book and a cup of tea or breakfast on the deck. There is no wifi in the cabin, so enjoy your time really together.

Fishing cabin with sauna

A cozy fishing hut by the forest and a pond where time flows more slowly. In the morning, you can enjoy a leisurely breakfast on a picnic blanket and a boat ride, and during the day, you can freshen up under the solar shower or relax in a hammock watching the sunset. Newly available at our hotel is a private wood-fired sauna – the perfect ritual for warming up your body after a long day. In the evening, you'll be warmed by a crackling fireplace or an open-air firepit, while bats glide silently overhead. The perfect place for moments of silence and escape to nature.

Apartment in a two-generation house

Modern and peaceful accommodation in a spacious 2+kk (2 bedrooms + kitchenette) apartment with a separate entrance in the village of Borek near České Budějovice. Ideal for couples, families, and business stays. The apartment offers comfortable sleeping accommodations for up to 3 people (double bed + single bed), a fully equipped kitchen, and pleasant amenities for relaxation. A big advantage is the hassle-free parking right in front of the house. Within walking distance, there is a popular Biotop swimming pool, perfect for summer relaxation.

House in a beautiful garden, Stevie's Wonderhouse

A small house in a beautiful garden, located only 5 km from České Budějovice. Ideal for couples and travelers who are heading to discover the beauty of South Bohemia. The space is literally surrounded by greenery and you can enjoy your stay in privacy and tranquility. For those traveling with their four-legged pets, this place is perfect! There is also a barbecue in the garden. Inside the cottage there is a fully equipped kitchen with a fireplace, a bathroom, a shower, a toilet and, of course, a bedroom. I look forward to your visit!

Apartments Hluboká nad Vltavou with a view of the castle

This quiet, newly built modern duplex apartment is designed as a 1 + kk. The whole space is airy and pleasantly modernly furnished. In the living room there is a social and dining area. The kitchenette is fully equipped. In the sleeping area located on the open floor under the roof, which is accessible by a wooden staircase, there is a double bed and a bunk bed with two beds. From the apartment there is a direct entrance to the terrace, from which there is a beautiful view of the Hluboká nad Vltavou Castle.

Samson Guesthouse

Your whole family will relax in this quiet place to stay. Our Samson Guesthouse is not only a perfect relaxing location, you will also be pleased with its proximity to South Bohemian monuments, such as Hluboká nad Vltavou, České Budějovice, or Třeboň. Lovers of walks will also find their own, thanks to the large forest, literally "a stone's throw" from the guest house. If you are a bit more active, we have a lot of kilometers on the straight for cyclists, so that you can not only do sports, but also relax.

Beautiful and spacious flat with a terrace

This one bedroom flat is situated in a quiet residential area of Ceske Budejovice (150 km from Prague) and has the benefit of fantastic and spacious internal facing terrace. The flat compromises airy open plan kitchen/living room and fully equipped kitchen (microwave, hob, oven, dishwasher and fridge). The lounge has a LED TV. Wifi available. Bedroom is air conditioned. The velux windows in the bedroom is facing a clean park, approx. 50 metres from a railway. Parking is available in the street.

Budka Kapradí / Birdhouse the Fern

Modřínový mini domek je vybaven luxusní matrací s mušelínovým povlečením, minikuchyňkou, splachovací toaletou a repasovanou vintage vanou na nožičkách. Na terase najdete sezení s pohovkou, křeslem a houpací sítí. Grilovat můžete ve venkovní kuchyňce na elektro grilu. Kapradí je jedním ze tří minidomků v naší lesní oáze. Jsme na okraji města a přitom hned vedle lesa. O snídani je postaráno, v ledničce budou dobroty od místních pěstitelů a farem. Rádi poradíme tipy na procházky i jídlo.

Chalet Blatnice

Chata Blatnice by the Kozák pond is a great retreat for all those who need to recharge their batteries in the middle of nature. Look for your lost peace in the woods, read a book you haven't had time for in a long time, drink coffee on the porch without having to look at the clock, and practice your regular yoga set on the shore of the pond for a change. Or swap the cottage for your home office and get into things you can't focus on in the city.

Church Lane Studio 3

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍