Vacation rentals in Nýřany

Two-Level Studio in Karlovy Vary Center

Welcome to your modern duplex studio in the heart of Karlovy Vary. Designed with comfort and functionality in mind, our duplex apartments offer a stylish two-level layout that creates a spacious yet cozy atmosphere — ideal for both short city breaks and longer stays. Each apartment features a fully equipped kitchen, comfortable sleeping area, high-speed Wi-Fi, Smart TV with Netflix, Apple TV, and carefully selected interior details to help you feel at home from the moment you arrive. The apartments are located in the center of Karlovy Vary, within easy walking distance of the famous spa promenade, cafés, restaurants, and local attractions, while still providing a calm and relaxing space to unwind after exploring the city. For your convenience, we offer easy contactless self check-in, giving you complete flexibility to arrive at any time. Our team is always available online and happy to assist with recommendations, questions, or anything you may need during your stay. We created these spaces with attention to every detail so your stay feels comfortable, relaxing, and memorable — whether you are visiting Karlovy Vary for leisure, work, wellness, or a longer getaway.

Orlí Hnízdo Lodge

The Orlí Hnízdo hut is an adventure accommodation in the forest on a steep rock. Relatively difficult to reach. 60 min. by car from Prague, 30 min. from Pilsen. Distance from parking 30 m. altitude and 80 m. walking distance. You just have to climb the hill:) You can bring drinking water from a clean well, also 80 m below the hut. Electricity is limited - solar panel. There is a boat on the river (Sharka) paddles are inside the cottage. The fireplace is in front of the cottage. Behind the cabin there is a beautiful trek along the red hiking trail. Nature and peace

Three houses - Pear

Hruška is the largest of the cottages, the bedroom upstairs is complemented by another sleeping loft, which children will love. Generous open space, larch, birch, a proper kitchen with a fireplace and a terrace, what more do you need… The cottage is ideal for a 4-member family, but it can comfortably accommodate up to 5 people. We built the cottages with love, with an emphasis on minimalist modern design, in harmony with nature. Located above the beautiful Šumava valley. Come and enjoy the comfort and tranquility with a magnificent view of the surrounding hills.

Cottage by the pond 10km from Pilsen

During this unique and peaceful stay, you will relax perfectly. Perfect for (not only) weekend getaways from everyday life. Surrounded by pine forest, beautiful nature and a few steps from the cottage you can refresh yourself in the Drahotín pond. The cottage is located 100m from the pond with the possibility of swimming, offers an outdoor fireplace with a smokehouse, beautiful walks in the woods and in season abundant for mushroom picking. There are very well marked hiking and biking trails in the area.

Cozy studio near center and nature, w/huge terrace

Welcome BREAKFAST and PILSNER BEER included! Do I have your attention? Hi, I am Ota and I would like to welcome you in my apartment created in 6/2022, It is fully equipped, cozy and superclean! +ground floor +HUGE terrace +supercomfy bed +55'UHD TV w/ Netflix BY WALK: +2min from CBS(for Prague buses) and free parking +10min to citycenter(3min by tram) +2min to riverbank +8min to Shopping Plaza +20min to ZOO +5min to Doosan (for business) If you have ANY question please ask. I am online 16/7.

Tutady

Útulné ubytování v maringotce nad údolím řeky Střely. Přijeďte se zastavit a vyčistit si hlavu v místních krásných lesích. Jako za starých časů, bez elektřiny a s vlastnoručně ohřátou vodou, můžete vyzkoušet pomalý způsob “bytí”. Nebojte, vše je vyřešeno tak, aby nebyl narušen váš komfort. V mrazivých dnech se není čeho bát, nová kachlová kamna maringotku krásně vytopí a voda nepoteče z vodovodu, ale bude pro vás i tak nachystána😊 Po dohodě je možné zajištění snídaně do košíku s doručením.

HOLIDAY HOME MB RANCH

Located in Bila Hora, this stylish cottage with sommer terrace has a view of the pastures with horses and river. The property is located just 4,8 km from the center of Pilsen. Free WiFi is available throughout the property and free private parking is available on site. This western house has 2 bedrooms,bath with shower, sitting area with fireplace, fully equipped kitchen with an oven, refrigerator,dishwasher, tapping equipment flat screen TV and DVD player,as well as a CD player are available

Cozy cottage retreat - Zhorec by Bezdruzice

The cottage accommodates 10 (up to 14) guests and is located in the peaceful village of Zhořec near Bezdružice, offering a perfect place to relax and spend time with family or friends. It features a fully equipped kitchen with a stove, two bathrooms, two double rooms with extra beds, a family room for four, and a cozy attic sleeping area for another four guests. A spacious garden invites relaxation and outdoor activities, while farm animals add to the authentic countryside atmosphere.

Modern studio near Česká údolí with a terrace

Enjoy a peaceful stay in a modern studio for two, located in a quiet area on the edge of Pilsen, near České údolí. The apartment is situated on the ground floor of a small residential building and offers a private entrance, a spacious terrace and a fenced private garden – perfect for relaxing after a day in the city or in nature.

A caravan in the middle of nowhere

Maringotka jen pět minut od Plzně Vám nabídne rychlý únik do přírody. Užijte si romantický večer v panoramatickém interiéru nebo venkovní posezení u ohýnku. Pokud budete mít štěstí, za okny zahlédnete srnky nebo jiná lesní zvířata. K dispozici je nabíjecí stanice, voda pro mytí rukou (pitná) a venkovní kadibudka.

Straw near the dam

A cozy house built of straw with clay walls. The forest is 2 km away from the Hrachola Dam. We tried to work with natural materials to make it comfortable for us, and hopefully you, in the house. At the same time, we have not forgotten the technical and sanitary facilities needed for a comfortable stay.

Glamping dome with outdoor hot tub and sauna

Enjoy the sounds of nature when you stay in this unique place. New glamping dome tent 40m2, in protected area Brdy just 1 hour drive from Prague. Complete privacy with outdoor Spa - hot bath and sauna. Hot bath/pool is heated all year round up to 40 degrees.